Je to prostě jediná práce, kterou může dělat každá ženská a vydělat si tak na živobytí.
Единствената работа која секоја жена може да ја добие и да живее од неа.
Něčeho se napijeme, budeme se... chovat normálně... a jen si tak popovídáme.
Па зошто да не направиме неколку пијалоци однесувај се нормално и само смири се. Ајде...
Někdy si tak přemýšlím, že bych jim já za ty autogramy měl ještě platit.
Понекогаш мислам дека јас треба да наплаќам за мојот автограм.
Připadala jsem si tak hloupě, protože pořád myslím na vás.
Се чувствував како будала... Јас, всушност, мислам на тебе постојано.
Někdy si tak říkám, kdo tu komu slouží.
Понекогаш се прашувам кој кому му служи.
Byly doby, kdy jsem si tak říkal.
Имаше време кога ме викаа по тоа име.
Byl si tak jistý, že se uzdraví.
Беше сигурен дека ќе се опорави.
Proč jsi si tak jistý, že je to země velkého bohatství?
Зошто си толку сигурен дека таму има богата земји?
Taky si tak budeš připadat, uvidíš.
И ти ќе се чувствуваш, ќе видиш.
Myslela jsem si, že si tady šťastná, vypadala si tak.
Мислев дека тука ти е добро. Барем така изгледаше.
Po narození Deciana, jsme si tak trochu přerovnali naše očekávání.
Откако ни се роди Деклан, некако ги искалибриравме нашите очекувања.
Při vývoji léků si tak například můžete prohlédnout všechny bílkoviny, které má genom "na skladě", a optimalizovat léky, aby působily na co nejvhodnější cíle.
На пример, доколку истражувате лекови, можете да разгледате што нуди геномот со цел подобро да го насочите лекот и со тоа да го подобрите.
pokud znáte někoho, kdo studovat lékařskou fakultu, pak během prvního ročníku studia, jak si tak pročítáte seznam všech symptomů a nemocí, které existují, si náhle uvědomíte, že je máte všechny.
ако познавате луѓе кои студирале медицина знаете дека во првата година од студирањето, како што ги читаат списоците на симптоми и болести кои можат да се појават, тие сфаќаат дека ги имаат сите од нив.
Jak si tak předjíždí, tak zničehonic slyší malý útržek melodie, který se mu náhle dostal do hlavy, jako inspirace, nepolapitelná a dráždivá, a on ji chce, je úžasná, touží po ní, ale nemůže se jí zmocnit.
Тој возел брзо и одеднаш слушнал мал дел од некоја мелодија која доаѓаа во неговата глава недостижно и нејасно, како што тоа најчесто го прави инспирацијата и тој сака да ја има, прекрасна е, тој копнее по неа, но нема како да ја добие.
a pokud jste někdy byli na schůzce, kde si tak trochu hrajete na schůzku kuřat, sedíte tam, díváte se jeden na druhého a čekáte, kdy se podívá mimo, a pak rychle mrknete na zařízení.
Ова сте го виделе на состаноците кога на некој начин играте состаночна „кукавица“, односно кога чекате соговорникот да се сврти за да си го ѕирнете мобилниот.
Chtěl jsem ukázat všem lidem, celé vaší veřejnosti, statistiky, na které jsme si tak snadno zvykli.
Сакав луѓето, со срце и душа, вашата јавност, да ја сфатат статистиката на која толку сме навикнати.
1.0549309253693s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Единствената работа која секоја жена може да ја добие и да живее од неа. 